La invitatia patriarhului latin in Ierusalim Nati Meir se implica in New Jerusalem Bible Project
Friday, January 30th, 2009Dl. Nati Meir, prim-vicepresedintele Partidului Popular si al Protectiei Sociale, se implica in New Jerusalem Bible Project la invitatia patriarhului latin in Ierusalim. Nati Meir s-a implicat in acest Proiect pentru a sustine tiparirea acestei Biblii, care urmeaza urmeaza sa apara in lunile urmatoare, in limba romana.

Duminica, insotit de cativa apropiati si de o echipa de jurnalisti din Romania, Dl. Nati Meir, urmeaza sa mearga in Israel pentru a discuta detalii cu sefi ai celor doua biserici crestine: reprezentantii ortodocsi (roman, moldovean si rus) si cu reprezentantul Bisericii Catolice in Ierusalim. De asemenea la intalnire participa Ambasadorii Romaniei si Republicii Moldova in Israel. Noul proiect isi propune sa deschida un pas spre impacrea celor dupa marea schisma de la 1054.
Din scrisoarea alaturata trimisa de Fr. Dr. Bernt Besch rezulta ca in curand dl. Nati Meir urmeaza sa se intalneasca cu Papa Benedict al XVI-lea pentru a-i inmana prima Noua Biblie tiparita .
Dear Mr. Nati Meir,
We thank you for your readiness to finance the edition of the New Bible of Jerusalem. This will let you enter into a small group of people whose names will be immortalized on the pages of one of the most protruding Bible-Editions since the printing of the Word of God.
With satisfaction we inform you, that on the basis of the request of Mr. Michael Boukhman, the president of “Sacralion” publishing house, the question regarding your participation in an audience with the Holy Father, Benedikt XVI, as the sponsor of the “Sacrum Scriptum” project, has been solved positively. The invitation will be sent to your postal address after the coordination with the Office of the Holy Father about date and place (Jerusalem or Rome) for a meeting.
According to the rules of formality we ask you to present via e-mail a copy of your passport. If you are the owner of several passports, we ask to present a copy of that passport which will be shown by you to the security service of the Vatican directly ahead of the audience.
As you know, the subject of a forthcoming audience is the delivery of the gift copy of the New Bible of Jerusalem to the Holy Father, Pope Benedikt XVI.
In conversation with Mr. Boukhman the deadline of manufacturing the Bible Book has been designated for May, 1st, 2009, i.e. 10 days prior to the planned, but not yet confirmed date of the Holy Father´s, Pope Benedikt XVI, visit to the Holy Land.
We would like to point out, that for carrying out the pre-typographical check of the text of the Book by us and entering of possible corrections, the breadboard model of the Book should be presented to the Patriarchate not later than by end of March.With cordial regards and best wishes
Fr. Dr. Bernt Besch
Latin Patriarchate of Jerusalem
